Marc 14:43-52

La Bible du Semeur

L’arrestation de Jésus^(A)

⁴³ Il n’avait pas fini de parler que soudain survint Judas, l’un des Douze, accompagné d’une troupe armée d’épées et de gourdins. C’étaient les chefs des prêtres, les spécialistes de la Loi et les responsables du peuple qui les envoyaient. ⁴⁴ Le traître avait convenu avec eux d’un signal : Celui que j’embrasserai, c’est lui. Saisissez-vous de lui et emmenez-le sous bonne garde.

⁴⁵ En arrivant, Judas se dirigea droit sur Jésus ; il lui dit : « Maître ! » et l’embrassa.

⁴⁶ Aussitôt, les autres mirent la main sur Jésus et l’arrêtèrent. ⁴⁷ Mais l’un de ceux qui étaient là dégaina son épée, en donna un coup au serviteur du grand-prêtre et lui emporta l’oreille.

⁴⁸ Jésus leur dit : Me prenez-vous pour un bandit, pour que vous soyez venus en force avec des épées et des gourdins pour vous emparer de moi ? ⁴⁹ J’étais parmi vous chaque jour dans la cour du Temple pour donner mon enseignement et vous ne m’avez pas arrêté. Mais il en est ainsi pour que les Ecritures s’accomplissent.

⁵⁰ Alors tous ses compagnons l’abandonnèrent et prirent la fuite.

⁵¹ Un jeune homme le suivait, couvert seulement d’un drap. On le saisit, ⁵² mais il abandonna le drap et s’enfuit, tout nu.